Príbalová informácia pre pacienta

Solvolan

tablety
sirup
ambroxoli hydrochloridum

Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu, pretože obsahuje pre Vás dôležité informácie.
Tento liek je dostupný bez lekárskeho predpisu. Avšak aj tak musíte užívať Solvolan pozorne, aby sa dosiahli čo najlepšie výsledky.

• Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali.
• Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika.
• Ak sa príznaky Vášho ochorenia nezlepšia alebo ak sa zhoršia, musíte kontaktovať lekára
• Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
• Liečivo je ambroxoliumchlorid.
• Ďalšie zložky tabliet sú: monohydrát laktózy, mikrokryštalická celulóza, kukuričný škrob, povidón, magnéziumstearát.
• Ďalšie zložky sirupu sú: kryštalizujúci roztok sorbitolu, nátriumbenzoát, glycerol, nátriumcyklamát, monohydrát kyseliny citrónovej, malinová aróma, čistená voda.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
KRKA, d.d., Novo mesto, Slovinsko

V tejto písomnej informácii pre používateľov:

1. Čo je Solvolan a na čo sa používa

Každá tableta obsahuje 30 mg ambroxoli hydrochloridum.
5 ml sirupu (jedna odmerná lyžička) obsahuje 15 mg ambroxoli hydrochloridum.

Tablety sú balené v blistroch po 20 tabliet, blistre sú vložené v papierovej škatuľke.
Sirup je balený v 100 ml liekovke z hnedého skla s plastovým uzáverom. V papierovej škatuľke je vložená aj odmerná plastová lyžica.

Čo je Solvolan?
Solvolan znižuje adhezivitu a viskozitu bronchiálneho hlienu, uľahčuje vykašliavanie, tlmí kašľací reflex, napomáha pri problémoch s dýchaním a zvyšuje odolnosť proti dýchacím infekciám.

Na čo sa Solvolan používa?
Solvolan sa používa na liečbu akútnych a chronických ochorení dýchacích ciest sprevádzaných kašľom a sťaženým vykašliavaním hlienu a na podporu vykašliavania po bronchoskopických vyšetreniach kontrastnými látkami.

2. Skôr ako užijete Solvolan

Informujte svojho lekára, ak máte nejaké chronické ohorenie, metabolickú poruchu, ak ste alergický alebo ak užívate nejaké iné lieky.

Kto by nemal Solvolan užívať?
Nemali by ste liek užívať alebo podať ho vášmu dieťaťu:

• keď ste precitlivený (alergický) na ambroxol alebo niektorú z ďalších zložiek lieku;
• keď máte závažnú poruchu funkcie pečene alebo obličiek.

Obozretnosť a výstraha
Počas liečby Solvolanom pite viac tekutín a ak Solvolan užíva vaše dieťa, dajte mu piť viac tekutín ako zvyčajne.
Samoliečba Solvolanom, bez konzultácie s lekárom, by nemala trvať dlhšie ako 7 - 10 dní.

Užívanie Solvolanu s jedlom a nápojmi:
Liek užívajte alebo podajte liek vášmu dieťaťu po jedle.

Tehotenstvo a dojčenie
Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Aj keď nie sú údaje o tom, že má Solvolan škodlivý vplyv na plod, riziko sa nedá vylúčiť. Liek sa neodporúča užívať počas tehotenstva.
Nakoľko sa nevie, či ambroxol prechádza do materského mlieka, neodporúča sa jeho užívanie počas dojčenia.

Vedenie vozidla a obsluha strojov:
Nebol zaznamenaný žiadny účinok Solvolanu na schopnosť viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.

Ako môžu iné lieky ovplyvňovať Solvolan?
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, aj tie, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis, informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.
Nie sú známe žiadne nežiaduce interakcie s inými liekmi. Solvolan môžete užívať alebo podávať ho vášmu dieťaťu súčasne s liekmi na liečbu dýchacích obtiaží, ochorení srdca alebo antibiotikami.
Ak máte otázky súvisiace so súčasným užívaním spomínaných liekov a Solvolanu, konzultujte svojho lekára.

3. Ako užívať Solvolan

Dávkovanie a spôsob podania
Solvolan užívajte podľa pokynov svojho lekára. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

Zvyčajná dávka Solvolanu je:

* v dlhodobej liečbe (viac ako 10 dní)

Solvolan užívajte po jedle.
Tablety zapite malým množstvom vody.
Na odmeranie presného objemu sirupu použite odmernú lyžicu. Jedna odmerná lyžica obsahuje 5 ml sirupu.

Ak máte dojem, že účinok lieku je priveľmi silný alebo priveľmi slabý, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Ak ste užili viac Solvolanu ako ste mali
Ak ste užili vyššiu dávku lieku ako ste mali alebo ste vyššiu dávku podali vášmu dieťaťu, bezodkladne o tom informujte svojho lekára alebo lekárnika.

Ak ste zabudli užiť Solvolan
Neužite dvojitú dávku na doplnenie vymeškanej dávky.
Užite nasledujúcu dávku vo zvyčajnom čase. Tak isto postupujte aj u vášho dieťaťa.

4. Možné vedľajšie účinky

Tak ako všetky lieky, Solvolan môže mať vedľajšie účinky.
Najčastejšími nežiaducimi účinkami sú nevoľnosť, vracanie, hnačka, poruchy trávenia a bolesti hlavy. Menej zriedkavé nežiaduce účinky zahŕňajú suchosť v ústach a na slizniciach dýchacích ciest, zvýšené slinenie, výtok s nosa, zápchu, bolesť pri močení a alergické reakcie (najmä kožné). Tieto vedľajšie účinky sú zriedkavé a mierne a len zriedkavo vyžadujú prerušenie liečby.
Ak spozorujete nejaký vedľajší účinok, aj taký, ktorý nie je spomenutý v tejto písomnej informácii pre používateľov, informujte o tom svojho lekára alebo lekárnika.

5. Uchovávanie Solvolanu

Tablety uchovávajte pri teplote do 25⁰ C, chráňte pred vlhkom.
Sirup uchovávajte pri teplote do 25⁰ C, chráňte pred svetlom.
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.

Čas použiteľnosti
Neužívajte po uplynutí času použiteľnosti vyznačenom na obale.

Spôsob výdaja
Liek nie je viazaný na lekársky predpis.

Táto písomná informácia pre používateľov bola schválená vo februári 2007.

Vždy pozorne čítajte príbalovú informáciu. Pre podrobnejšie informácie o možnom riziku alebo nežiaducich účinkoch prosím kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.